Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Hinda - mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hinda

Hinda

Angla

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...
Teksto tradukenda Submetigx per liliana avalos	Font-lingvo: Hinda à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¥‰à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤°
Rimarkoj pri la traduko	1. es un chat por el orkut.. algunos abreviados creo 2. Original text --> mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna hein kisa gaya aur kaunsa tha paper yaar replaced by Devanagari script. --Coldbreeze16 <17/11/2009>

Laste redaktita de Coldbreeze16 - 17 Novembro 2009 15:48

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Aŭgusto 2009 00:09
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Number 4! Thanks a lot! CC: drkpp
		10 Aŭgusto 2009 05:04
	drkpp Nombro da afiŝoj: 83	Yes. This is alright. It is Hindi.
		10 Aŭgusto 2009 12:17
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks a lot drkpp!
		17 Novembro 2009 15:17
	Coldbreeze16 Nombro da afiŝoj: 236	à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤° In devanagari letters
		17 Novembro 2009 15:35
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Thanks Coldbreeze Could you please edit the request using the proper script and place the transliteration in the remarks? Thanks in advance.