Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Hindu - mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Hindu

Hindu

Engleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao liliana avalos	Izvorni jezik: Hindu à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¥‰à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤°
Primjedbe o prijevodu	1. es un chat por el orkut.. algunos abreviados creo 2. Original text --> mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna hein kisa gaya aur kaunsa tha paper yaar replaced by Devanagari script. --Coldbreeze16 <17/11/2009>

Posljednji uredio Coldbreeze16 - 17 studeni 2009 15:48

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 kolovoz 2009 00:09
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Number 4! Thanks a lot! CC: drkpp
		10 kolovoz 2009 05:04
	drkpp Broj poruka: 83	Yes. This is alright. It is Hindi.
		10 kolovoz 2009 12:17
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thanks a lot drkpp!
		17 studeni 2009 15:17
	Coldbreeze16 Broj poruka: 236	à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤° In devanagari letters
		17 studeni 2009 15:35
	lilian canale Broj poruka: 14972	Thanks Coldbreeze Could you please edit the request using the proper script and place the transliteration in the remarks? Thanks in advance.