Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Katalanca - Characters-plausible-translation

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Portekizce

Hollandaca

Türkçe

İtalyanca

Esperanto

Katalanca

Almanca

İsveççe

İspanyolca

Arapça

Rusça

Romence

İbranice

Bulgarca

Yunanca

Sırpça

Danca

Fince

Japonca

Basit Çince

Arnavutça

Lehçe

Norveççe

Korece

Çekçe

Farsça

Slovakça

Afrikanlar

Hintçe

Vietnamca

Talep edilen çeviriler:

Kürtçe

İrlandaca

Başlık	Characters-plausible-translation
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İngilizce Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	%s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form.

Başlık	Significacions-comentaris-traducciÃ³
Tercüme Katalanca Çeviri cucumis	Hedef dil: Katalanca Abans d'accpetar la traducciÃ³, verifica que no hi ha ningun comentari o una altra variant de la traducciÃ³ a la traducciÃ³ principal, perquÃ¨ aixÃ² pot fer malbÃ© el [1] radi en la quantitat de les significacions en diferents idiomes [/1]. Si es necessari, redacta i deixa els comentaris o traducciÃ³ menys convenient al "%s" marge.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	hetraduÃ¯t "ratio" per radi

22 Ocak 2006 11:05