Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İbranice-Türkçe - המוכר ×©× ×מר לי שהצמר גפן המתוק ×”×–×” ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
המוכר ×©× ×מר לי שהצמר גפן המתוק ×”×–×” ...
Metin
Öneri
kıttenangel12
Kaynak dil: İbranice
המוכר ×©× ×מר לי שהצמר גפן המתוק ×”×–×” ×”×•× ×›×ž×• וי×גרה ××– ×”×•× ×מר ×©×”×•× × ×•×ª×Ÿ לי ×חד גדול. ××– החלטתי לוותר על ×”×“×•× ×“×¨×ž×”...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
very important .thanx
Başlık
Sweet cotton candy
Tercüme
Türkçe
Çeviri
ozgur20
Hedef dil: Türkçe
Oradaki satıcı, bu tatlı pamuk şekerinin viagra gibi olduğunu; bu nedenle de bana büyük bir tane vereceğini söyledi. Böylelikle dondurmadan vazgeçmeye karar verdim...
En son
handyy
tarafından onaylandı - 12 Aralık 2008 23:32
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
23 Kasım 2008 18:41
kıttenangel12
Mesaj Sayısı: 2
benşm talebim iin neden yanıt gelmiyor
23 Kasım 2008 19:25
pias
Mesaj Sayısı: 8113
kıttenangel12,
please post in English when calling for admin.
1 Aralık 2008 20:56
kıttenangel12
Mesaj Sayısı: 2
hi,ı ve a translation issue.could u pls help me
1 Aralık 2008 23:19
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
I've requested another translation from this text into English, hope it will help!