Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hırvatça-Hollandaca - Je ljepa je sva je na mene hahah, kod mene sve...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hırvatça

Hollandaca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Je ljepa je sva je na mene hahah, kod mene sve...
Metin Öneri rinexe	Kaynak dil: Hırvatça Je ljepa je sva je na mene hahah, kod mene sve oke ,presuda je 18/12 tako da sam jos u iscekivanju. Posao ide odlicno, moji su oke ,ja i Marina smo se rastali tako da nebi slucajno cula od nekog. Kako su tvoji, jeli Almasa rodila ili jos treba, a ako mozes daj mi mobitel od njih oboje ako nije problem. Pozdrav svima
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Graag vertalen naar nederlands Bedankt

Başlık	Ja ze is mooi, ze lijkt helmaal op mij hahah, bij mij is alles...
Tercüme Hollandaca Çeviri Sofija_86	Hedef dil: Hollandaca Ja ze is mooi, ze lijkt helemaal op mij hahah, bij mij is alles oke, de uitspraak is op 18-12 dus ik ben nog in afwachting. Op het werk gaat het goed. "De mijne" zijn oke. Ik en Marina zijn uit elkaar, ik vertel je zodat je het niet toevallig van een ander hoort. Hoe gaat het met "de jouwe", is Almasa al bevallen of moet ze nog, he als je kan geef mij het mobiele nummer van hun beide, als dat geen probleem is. Groetjes aan iedereen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"de mijne" daar bedoelt hij mee met zijn famillie "de jouwe" daar bedoelt hij mee met de famillie van de persoon naar wie hij schrijft. Uitspraak: kan ook vonnis zijn, waarschijnlijk van een rechtzaak

En son Lein tarafından onaylandı - 7 Ocak 2009 15:09