Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - I do not cry anymore

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I do not cry anymore
Metin
Öneri SeRSeRi_BaY
Kaynak dil: İngilizce Çeviri raaq

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died

Başlık
Artık ağlamıyorum
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Artık ağlamıyorum,
Göz yaşlarımın olmadığından değil,
Çünkü artık yoruldum,
ıstırap çekmekten
sevilmediğim için.
Bazen düşünüyorum,
Artık var olmadığını.
DiÄŸer zamanlar
Öldügünü düşünüyorum.
En son handyy tarafından onaylandı - 24 Ocak 2009 16:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Ocak 2009 16:33

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Kederinden-->acı/ıstaırap çekmekten
Sevilmemenin.-->sevilmediğim için