Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - I do not cry anymore

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Engleski

Turski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	I do not cry anymore
Tekst Poslao SeRSeRi_BaY	Izvorni jezik: Engleski Preveo raaq I do not cry anymore Not because I do not to have tears But because I am tired Of suffering For not being loved Sometimes I think You do not longer exist Other times I think You died

Naslov	ArtÄ±k aÄŸlamÄ±yorum
Prevođenje Turski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Turski ArtÄ±k aÄŸlamÄ±yorum, GÃ¶z yaÅŸlarÄ±mÄ±n olmadÄ±ÄŸÄ±ndan deÄŸil, Ã‡Ã¼nkÃ¼ artÄ±k yoruldum, Ä±stÄ±rap Ã§ekmekten sevilmediÄŸim iÃ§in. Bazen dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum, ArtÄ±k var olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ±. DiÄŸer zamanlar Ã–ldÃ¼gÃ¼nÃ¼ dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 24 siječanj 2009 16:33

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 siječanj 2009 16:33
	handyy Broj poruka: 2118	Kederinden-->acÄ±/Ä±staÄ±rap Ã§ekmekten Sevilmemenin.-->sevilmediÄŸim iÃ§in