Tercüme - Sırpça-Hollandaca - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
Metin Öneri eben	Kaynak dil: Sırpça u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

Başlık	U pravu si
Tercüme Hollandaca Çeviri Sofija_86	Hedef dil: Hollandaca Jij hebt gelijk, Ik ben niet ideaal, Jij hebt gelijk, Ik ben ondankbaar
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)

En son Lein tarafından onaylandı - 5 Şubat 2009 10:57