ترجمة - صربى -هولندي - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
نص إقترحت من طرف eben	لغة مصدر: صربى u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
ملاحظات حول الترجمة	ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

عنوان	U pravu si
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Sofija_86	لغة الهدف: هولندي Jij hebt gelijk, Ik ben niet ideaal, Jij hebt gelijk, Ik ben ondankbaar
ملاحظات حول الترجمة	Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 5 شباط 2009 10:57