Vertaling - Servisch-Nederlands - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
Tekst Opgestuurd door eben	Uitgangs-taal: Servisch u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
Details voor de vertaling	ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

Titel	U pravu si
Vertaling Nederlands Vertaald door Sofija_86	Doel-taal: Nederlands Jij hebt gelijk, Ik ben niet ideaal, Jij hebt gelijk, Ik ben ondankbaar
Details voor de vertaling	Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 5 februari 2009 10:57