Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Bulgarca - Обирам си крушите. Вятър ме вее на бял кон....

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaRusçaUkraynaca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Обирам си крушите. Вятър ме вее на бял кон....
Çevrilecek olan metin
Öneri Петро
Kaynak dil: Bulgarca

Обирам си крушите.
Вятър ме вее на бял кон.
Отвея ме вятърът.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Обирам - обривати, обдирати; круши - груші; обирай си крушите! - забирайся геть!
Вятър - вітер;
Бял - білий;
Кон - кінь;
Отвива/м/ Отвия - розгортати, розгорнути;
4 Şubat 2009 10:23