Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ブルガリア語 - Обирам си крушите. Вятър ме вее на бял кон....

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語ロシア語ウクライナ語

カテゴリ 表現

タイトル
Обирам си крушите. Вятър ме вее на бял кон....
翻訳してほしいドキュメント
Петро様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Обирам си крушите.
Вятър ме вее на бял кон.
Отвея ме вятърът.
翻訳についてのコメント
Обирам - обривати, обдирати; круши - груші; обирай си крушите! - забирайся геть!
Вятър - вітер;
Бял - білий;
Кон - кінь;
Отвива/м/ Отвия - розгортати, розгорнути;
2009年 2月 4日 10:23