Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Fransızca - message pour la ceinture
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Açıklamalar
Başlık
message pour la ceinture
Çevrilecek olan metin
Öneri
plouf
Kaynak dil: Fransızca
Bonjour,
merci pour votre achat , la ceinture part mercredi au courrier.
Merci de me prévenir de sa réception et de me mettre votre évaluation et je ferai alors de même.
Cordialement
Geneviève
23 Şubat 2009 17:05
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
23 Şubat 2009 17:18
goncin
Mesaj Sayısı: 3706
Diacritics missing?
CC:
Francky5591
turkishmiss
23 Şubat 2009 17:20
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks Goncy, but this text is correctly typed.
23 Şubat 2009 17:25
turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
I agree with Francky
23 Şubat 2009 17:29
goncin
Mesaj Sayısı: 3706
Merci.
CC:
Francky5591
23 Şubat 2009 17:35
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks to
you
Goncy, as I prefer to see a text in stand-by as a possible faulty one even if it is correct, than a one that goes through because nobody was here to check!