Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Portekizce - Carissimi discipuli, ecce Proiectum nostrae...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatincePortekizce

Kategori Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Carissimi discipuli, ecce Proiectum nostrae...
Metin
Öneri suyzan
Kaynak dil: Latince

Carissimi discipuli,

ecce Proiectum nostrae disciplinae, Linguae Latinae III. Fac eum impressum, porta eum ad aulam, aut, si non, lege eum.

Amplexos. Bonum cursum.

Başlık
Vejam o plano da nossa disciplina
Tercüme
Portekizce

Çeviri gbernsdorff
Hedef dil: Portekizce

Caros alunos,
Vejam o plano da nossa disciplina, Língua latina III.
Imprimam-no, tragam-no para a aula ou então, se não o trouxerem, leiam-no.
Abraços. Tenham um bom curso.
En son Sweet Dreams tarafından onaylandı - 6 Nisan 2009 20:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2009 14:35

Sweet Dreams
Mesaj Sayısı: 2202
(...) ou então, se não o trouxerem, (...)

6 Nisan 2009 19:48

gbernsdorff
Mesaj Sayısı: 240
Yes indeed, I think that is better. Obrigado!

6 Nisan 2009 20:20

Sweet Dreams
Mesaj Sayısı: 2202
You're welcome