Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لاتین-پرتغالی - Carissimi discipuli, ecce Proiectum nostrae...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لاتین

پرتغالی

طبقه آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Carissimi discipuli, ecce Proiectum nostrae...
متن suyzan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لاتین Carissimi discipuli, ecce Proiectum nostrae disciplinae, Linguae Latinae III. Fac eum impressum, porta eum ad aulam, aut, si non, lege eum. Amplexos. Bonum cursum.

عنوان	Vejam o plano da nossa disciplina
ترجمه پرتغالی gbernsdorff ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی Caros alunos, Vejam o plano da nossa disciplina, LÃngua latina III. Imprimam-no, tragam-no para a aula ou entÃ£o, se nÃ£o o trouxerem, leiam-no. AbraÃ§os. Tenham um bom curso.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sweet Dreams - 6 آوریل 2009 20:26

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 آوریل 2009 14:35
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	(...) ou entÃ£o, se nÃ£o o trouxerem, (...)
		6 آوریل 2009 19:48
	gbernsdorff تعداد پیامها: 240	Yes indeed, I think that is better. Obrigado!
		6 آوریل 2009 20:20
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	You're welcome