Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İbranice - Amo meu melhor amigo !!te amo ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceİspanyolcaArapçaİbranice

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Amo meu melhor amigo !!te amo ...
Metin
Öneri Keel
Kaynak dil: Portekizce

Amo meu melhor amigo !!

te amo best...

Başlık
אוהבת את חברי הטוב ביותר !! אוהבת אותך ...
Tercüme
İbranice

Çeviri beky4kr
Hedef dil: İbranice

אוהבת את חברי הטוב ביותר !! אוהבת אותך...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
female to male
left out "best" on purpose - no way of translating this in a simple way without repeating the first part of the sentence.
En son libera tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2009 17:21