Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-ヘブライ語 - Amo meu melhor amigo !!te amo ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語英語 スペイン語アラビア語ヘブライ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Amo meu melhor amigo !!te amo ...
テキスト
Keel様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Amo meu melhor amigo !!

te amo best...

タイトル
אוהבת את חברי הטוב ביותר !! אוהבת אותך ...
翻訳
ヘブライ語

beky4kr様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

אוהבת את חברי הטוב ביותר !! אוהבת אותך...
翻訳についてのコメント
female to male
left out "best" on purpose - no way of translating this in a simple way without repeating the first part of the sentence.
最終承認・編集者 libera - 2009年 7月 10日 17:21