Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Latince - Macte animo! Generose puer, sic ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Latince

Latince

Brezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Macte animo! Generose puer, sic ...
Çevrilecek olan metin Öneri cadete laÃs	Kaynak dil: Latince Macte animo! Generose puer, sic itur ad astra!

En son lilian canale

tarafından eklendi - 4 Ağustos 2009 23:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Ağustos 2009 20:47
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Aneta, could you build a bridge for this request, please? It's for evaluation Thanks in advance CC: Aneta B.
		4 Ağustos 2009 20:50
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	not ao but ad, Lilly
		4 Ağustos 2009 20:56
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Oh, one more correction needed. I haven't noticed. macte animo
		4 Ağustos 2009 21:05
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Here you are, Lilly, a bridge for you: Go ahead! Noble boy, in this the way we can go to the stairs!
		4 Ağustos 2009 22:58
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Oh! stars not stairs of course! Thank you my dear Lene! ;x