Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Obrigada sr. Taylor. O seu francês ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Obrigada sr. Taylor. O seu francês ...
Çevrilecek olan metin
Öneri Yaas
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Obrigada sr. Taylor. O seu francês até que é razoável... Foi um prazer trocar algumas palavras com você, meus cumprimentos a você e sua família.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
inglês britânico, se fizer diferença.
11 Ağustos 2009 21:52





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ağustos 2009 20:54
Sr Taylor
Bonjour!
Je voudrais parler en français avec vous. C'est possible?

12 Ağustos 2009 21:14

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Bonsoir Katia
Non, ici c'est l'espace réservé à une éventuelle discussion à propos du texte original.

Yaas a demandé" une traduction vers l'anglais, et ce texte a déjà été traduit, et validé par l'expert en anglais.

Donc il n'y a plus rien à faire à propos de ce texte, merci.

Cordialement,