Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Sırpça - ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaRusça

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...
Çevrilecek olan metin
Öneri dragangunov
Kaynak dil: Sırpça

Ne želim još, ali biće neki dan. Izvini što si čekala na moj odgovor, jer i ja čekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba nešto samo reci, ali čekaćeš 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst.
15 Ağustos 2009 01:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

15 Ağustos 2009 01:34

maki_sindja
Mesaj Sayısı: 1206
"Ne želim još, ali biće neki dan. Izvini što si čekala na moj odgovor, jer i ja čekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba nešto samo reci, ali čekaćeš 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst."

15 Ağustos 2009 09:25

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Thanks Marija

It seems the request has been corrected.