Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Serbų - ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Serbų

Serbų

Rusų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...
Tekstas vertimui Pateikta dragangunov	Originalo kalba: Serbų Ne Å¾elim joÅ¡, ali biÄ‡e neki dan. Izvini Å¡to si Äekala na moj odgovor, jer i ja Äekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba neÅ¡to samo reci, ali ÄekaÄ‡eÅ¡ 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst.

15 rugpjūtis 2009 01:41

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 rugpjūtis 2009 01:34
	maki_sindja Žinučių kiekis: 1206	"Ne Å¾elim joÅ¡, ali biÄ‡e neki dan. Izvini Å¡to si Äekala na moj odgovor, jer i ja Äekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba neÅ¡to samo reci, ali ÄekaÄ‡eÅ¡ 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst."
		15 rugpjūtis 2009 09:25
	pias Žinučių kiekis: 8114	Thanks Marija It seems the request has been corrected.