Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Srpski - ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Srpski

Srpski

Ruski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao dragangunov	Izvorni jezik: Srpski Ne Å¾elim joÅ¡, ali biÄ‡e neki dan. Izvini Å¡to si Äekala na moj odgovor, jer i ja Äekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba neÅ¡to samo reci, ali ÄekaÄ‡eÅ¡ 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst.

15 kolovoz 2009 01:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 kolovoz 2009 01:34
	maki_sindja Broj poruka: 1206	"Ne Å¾elim joÅ¡, ali biÄ‡e neki dan. Izvini Å¡to si Äekala na moj odgovor, jer i ja Äekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba neÅ¡to samo reci, ali ÄekaÄ‡eÅ¡ 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst."
		15 kolovoz 2009 09:25
	pias Broj poruka: 8113	Thanks Marija It seems the request has been corrected.