Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - صربی - ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیروسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...
متن قابل ترجمه
dragangunov پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Ne želim još, ali biće neki dan. Izvini što si čekala na moj odgovor, jer i ja čekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba nešto samo reci, ali čekaćeš 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst.
15 آگوست 2009 01:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 آگوست 2009 01:34

maki_sindja
تعداد پیامها: 1206
"Ne želim još, ali biće neki dan. Izvini što si čekala na moj odgovor, jer i ja čekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba nešto samo reci, ali čekaćeš 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst."

15 آگوست 2009 09:25

pias
تعداد پیامها: 8113
Thanks Marija

It seems the request has been corrected.