Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-Almanca - Нищо не свършва...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaAlmanca

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Нищо не свършва...
Metin
Öneri efth
Kaynak dil: Bulgarca

Нищо не свършва...животът продължава, но раната от първата любов ще остане и белегът няма да изчезне.. .макар и болката да я няма...

Başlık
Nichts hört einfach so auf...
Tercüme
Almanca

Çeviri nevena-77
Hedef dil: Almanca

Nichts hört einfach so auf...Das Leben geht weiter, aber die Wunde von der ersten Liebe bleibt und auch die Narbe wird nicht verschwinden...auch wenn der Schmerz nicht mehr da ist...
En son nevena-77 tarafından onaylandı - 21 Ocak 2010 16:55