Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Búlgaro-Alemán - Нищо не свършва...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BúlgaroAlemán

Categoría Pensamientos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Нищо не свършва...
Texto
Propuesto por efth
Idioma de origen: Búlgaro

Нищо не свършва...животът продължава, но раната от първата любов ще остане и белегът няма да изчезне.. .макар и болката да я няма...

Título
Nichts hört einfach so auf...
Traducción
Alemán

Traducido por nevena-77
Idioma de destino: Alemán

Nichts hört einfach so auf...Das Leben geht weiter, aber die Wunde von der ersten Liebe bleibt und auch die Narbe wird nicht verschwinden...auch wenn der Schmerz nicht mehr da ist...
Última validación o corrección por nevena-77 - 21 Enero 2010 16:55