Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Arnavutça - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Talep edilen çeviriler:
Kategori
Cumle
Başlık
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Metin
Öneri
a72
Kaynak dil: İngilizce
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Başlık
jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
Tercüme
Arnavutça
Çeviri
a72
Hedef dil: Arnavutça
jeto të sotmen, mëso nga e djeshmja dhe shpreso për të nesermen.
En son
liria
tarafından onaylandı - 26 Kasım 2011 19:07
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
6 Haziran 2011 17:05
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hello a72,
May I ask you why you translated your own request?
I think you still don't fully understand how things work in this site.
Please feel free to ask.
6 Haziran 2011 20:02
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Diacritics are compulsory in the translations, please if there are some (like at "për", for instance) add them, if you don't the translation will be rejected.
Best regards,