Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Albanų - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pageidaujami vertimai:
Kategorija
Sakinys
Pavadinimas
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tekstas
Pateikta
a72
Originalo kalba: Anglų
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Pavadinimas
jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
Vertimas
Albanų
Išvertė
a72
Kalba, į kurią verčiama: Albanų
jeto të sotmen, mëso nga e djeshmja dhe shpreso për të nesermen.
Validated by
liria
- 26 lapkritis 2011 19:07
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
6 birželis 2011 17:05
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hello a72,
May I ask you why you translated your own request?
I think you still don't fully understand how things work in this site.
Please feel free to ask.
6 birželis 2011 20:02
Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Diacritics are compulsory in the translations, please if there are some (like at "për", for instance) add them, if you don't the translation will be rejected.
Best regards,