Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Shqip - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Frengjisht

Turqisht

Italisht

Spanjisht

Greqisht

Bullgarisht

Gjuha Latine

Romanisht

Arabisht

Rusisht

Norvegjisht

Suedisht

Hebraisht

Finlandisht

Gjuha polake

Gjuha holandeze

Portugjeze braziliane

Katalonje

Gjuha Ukrainase

Gjermanisht

Hungarisht

Turqisht

Shqip

Përkthime të kërkuara:

Sanskritishtja

Kategori Fjali

Titull	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tekst Prezantuar nga a72	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titull	jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
Përkthime Shqip Perkthyer nga a72	Përkthe në: Shqip jeto tÃ« sotmen, mÃ«so nga e djeshmja dhe shpreso pÃ«r tÃ« nesermen.

U vleresua ose u publikua se fundi nga liria - 26 Nëntor 2011 19:07

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Qershor 2011 17:05
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hello a72, May I ask you why you translated your own request? I think you still don't fully understand how things work in this site. Please feel free to ask.
		6 Qershor 2011 20:02
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Diacritics are compulsory in the translations, please if there are some (like at "pÃ«r", for instance) add them, if you don't the translation will be rejected. Best regards,