Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-آلبانیایی - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

فرانسوی

ترکی

ایتالیایی

اسپانیولی

یونانی

بلغاری

لاتین

رومانیایی

عربی

روسی

نروژی

سوئدی

عبری

فنلاندی

لهستانی

هلندی

پرتغالی برزیل

کاتالان

اکراینی

آلمانی

مجارستانی

ترکی

آلبانیایی

ترجمه های درخواست شده:

زبان سانسکریت

طبقه جمله

عنوان	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
متن a72 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

عنوان	jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
ترجمه آلبانیایی a72 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلبانیایی jeto tÃ« sotmen, mÃ«so nga e djeshmja dhe shpreso pÃ«r tÃ« nesermen.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط liria - 26 نوامبر 2011 19:07

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		6 ژوئن 2011 17:05
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hello a72, May I ask you why you translated your own request? I think you still don't fully understand how things work in this site. Please feel free to ask.
		6 ژوئن 2011 20:02
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Diacritics are compulsory in the translations, please if there are some (like at "pÃ«r", for instance) add them, if you don't the translation will be rejected. Best regards,