Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



215ترجمة - انجليزي-ألبانى - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيتركيإيطاليّ إسبانيّ يونانيّ بلغاريلاتينيرومانيعربيروسيّ نُرْوِيجِيّسويديعبريفنلنديّبولندي هولنديبرتغالية برازيليةقطلونيأوكرانيألمانيمَجَرِيّتركيألبانى
ترجمات مطلوبة: سنسكريتي

صنف جملة

عنوان
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
نص
إقترحت من طرف a72
لغة مصدر: انجليزي

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

عنوان
jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف a72
لغة الهدف: ألبانى

jeto të sotmen, mëso nga e djeshmja dhe shpreso për të nesermen.
آخر تصديق أو تحرير من طرف liria - 26 تشرين الثاني 2011 19:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 ايار 2011 17:05

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hello a72,

May I ask you why you translated your own request?
I think you still don't fully understand how things work in this site.
Please feel free to ask.

6 ايار 2011 20:02

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Diacritics are compulsory in the translations, please if there are some (like at "për", for instance) add them, if you don't the translation will be rejected.

Best regards,