Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Yerde bir zayıf aman dilerse...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Konuşma / Söylev - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık
Yerde bir zayıf aman dilerse...
Metin
Öneri asilturk
Kaynak dil: Türkçe

Yerde bir zayıf aman dilerse, gökyüzü askerleri birbirlerine karışırlar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Mevlana'nın sözü.

Başlık
If a weak person asks...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

If a weak person asks for mercy on the ground, the soldiers of the sky will get mixed up with one another.
En son Lein tarafından onaylandı - 2 Ekim 2013 11:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Eylül 2013 08:00

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
If a weak person asks for mercy...> If a weak person asks for mercy on the ground,

26 Eylül 2013 11:08

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
on the ground