Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - alguma garota afim de tc?

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık alguma garota afim de tc? Metin Öneri J.Ramon Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi alguma garota afim de tc?

Başlık ¿alguna chica quiere teclear conmigo? Tercüme İspanyolca Çeviri goncin Hedef dil: İspanyolca ¿alguna chica quiere teclear conmigo? Çeviriyle ilgili açıklamalar El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?