Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Espanja - alguma garota afim de tc?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaEnglanti

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
alguma garota afim de tc?
Teksti
Lähettäjä J.Ramon
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

alguma garota afim de tc?

Otsikko
¿alguna chica quiere teclear conmigo?
Käännös
Espanja

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Espanja

¿alguna chica quiere teclear conmigo?
Huomioita käännöksestä
El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 27 Elokuu 2007 19:20