Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - 我不知道

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceBasit Çince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
我不知道
Çevrilecek olan metin
Öneri wxc8562587
Kaynak dil: İngilizce

From that time on,there is two months. I do not know wheather I really happy now. I want to say :I miss you very much. But I can not . beause I do know if you remenber me ,if you love me now ? I love you ,love you ,love you ……
I told you : I love you forvery .To this day, I also say it. I can not let my love pass by,
Çeviriyle ilgili açıklamalar
快点啊
29 Kasım 2007 11:34





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

29 Kasım 2007 13:59

pluiepoco
Mesaj Sayısı: 1263
英文有很多錯誤,又用中文標點。

分明是中國人寫的,干嘛寫英語?

既然寫成英語,又干嘛翻成漢語?

這不是沒事撐的啦嗎?