Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Английски - 我不知道

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиКитайски Опростен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
我不知道
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от wxc8562587
Език, от който се превежда: Английски

From that time on,there is two months. I do not know wheather I really happy now. I want to say :I miss you very much. But I can not . beause I do know if you remenber me ,if you love me now ? I love you ,love you ,love you ……
I told you : I love you forvery .To this day, I also say it. I can not let my love pass by,
Забележки за превода
快点啊
29 Ноември 2007 11:34





Последно мнение

Автор
Мнение

29 Ноември 2007 13:59

pluiepoco
Общо мнения: 1263
英文有很多錯誤，又用中文標點。

分明是中國人寫的，干嘛寫英語？

既然寫成英語，又干嘛翻成漢語？

這不是沒事撐的啦嗎？