Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 59341 - 59360 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 468 ••••• 2468 •••• 2868 ••• 2948 •• 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 •• 2988 ••• 3068 •••• 3468 •••••Następny >>
34
Język źródłowy
Estoński Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?
Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?

Ukończone tłumaczenia
Angielski Brazil
Portugalski brazylijski Então, não lhe sobrou mais nada além do Brasil?
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Serbski Zbog tebe letim Zbog tebe padam
Zbog tebe letim
Zbog tebe padam

Ukończone tłumaczenia
Angielski Because of you
56
Język źródłowy
Francuski regarde BUDIN c'est toi dans . quelle jolies...
regarde BUDIN c'est toi dans .... quelle jolies femmes nous sommes...aussi
comentario en foto

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański mira Budin eres tú en ... que lindas...
222
Język źródłowy
Niemiecki обява
Sie oder eine andere Person hat Ihre Emailadresse bei unserem kostenlosen Service eingetragen. In Zukunft erhalten Sie regelmäßig unsere Autonews per E-Mail. Wenn Sie diesen Service nicht in Anspruch nehmen möchten, können Sie sich im nächsten Newsletter austragen.

Ihr webauto.de-Team
мейл,който получих,във връзка със запитване за автомобил

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski обява
21
Język źródłowy
Norweski hallo hvordan har du det?
hallo hvordan har du det?

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Bună, ce mai faci?
82
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski how is life in brazil...
how is life in brazil. i am an indian
can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME.
português do Brasil.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Como está a vida no Brasil...
253
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki 1-Vielen dank für Ihre Röportage obwohl sie viel...
1-Vielen dank für Ihre Röportage obwohl Sie viel zutun hatten wir bedanken uns sehr herzlich dafür.
2-Wir wissen das sie in Fussball genauso gut wie in formel 1 sind.Es wird rumerzahlt das Sie in der Schweiz mit einer Fussballmanschaft sich geeinigt haben stimmt es?
3-Ware ich keine formel 1 fahrer dann würde ich Fussballer.
röportajı çevirmeye çalıştım ama bu cümlelerde hata yapmadığımdan emin değilim.acilen yardım.teşekkürler

Ukończone tłumaczenia
Turecki Formula1 Pilotu
80
10Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".10
Angielski sorry i missed u yesterday i will not be on internet till wednes day i at work till 22.00 hours
sorry i missed u yesterday i will not be on internet till wednes day i at work till 22.00 hours

Ukończone tłumaczenia
Turecki Seninle
55
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki axelaki32
sabret sabret inci tanem bekle beni...döneceğim mutlakaaa sabrett

Ukończone tłumaczenia
Grecki Υπομονή υπομονή μαργαριτάρι μου
53
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...
"Sou o que sou, mais ainda, o que faço para mudar aquilo que sou!"

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Soy lo que
Grecki Eίμαι αυτο που
Rumuński sunt ceea ce sunt
Angielski I am what I am...
Łacina Sum qui sum, sed etiam, quod facio...
53
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Le mie armi
Esperanto Miaj armiloj
Grecki Τα όπλα μου
Angielski My weapons
Łacina Mea arma
357
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki İnsan topluluklarının yerleşik hayata...
İnsan topluluklarının yerleşik hayata geçmelerinden bu yana, deniz sahilleri, su kaynakları, nehirler ve göl kenarları hep önemli cazibe merkezleri olagelmiştir. Şehirlerin birçoğu suya yakın yerlerde kurulmuş, ticaretin gelişmesiyle birlikte, limanları birbirine bağlayan deniz rotaları, mal ve para akıtan damarlar olmuştur. Tarih boyunca, denizciliğe önem vermiş milletler, ekonomide ve yayılmacılıkta ileri gitmişlerdir.

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski ...человеческое общество стало переходить к оседлому образу жизни...
40
Język źródłowy
Angielski Please, it will be an honor having your t-shirt!
Please, it will be an honor having your t-shirt!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Molim te, zaista bi mi bila čast
11
Język źródłowy
Koreański 이름.메일 .닉네임
이름.메일 .닉네임
регистрацыя на сайте

Ukończone tłumaczenia
Ukrainski Реєстрація на сайті
45
Język źródłowy
Portugalski Parabéns pelo lindo filho. Saúde para a família...
Parabéns pelo lindo filho.
Saúde para a família Santos.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Ukrainski Parabens
594
Język źródłowy
Angielski The moving 2008
Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

[flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Преместването 2008
Portugalski brazylijski A mudança de 2008
Szwedzki Flytten 2008
Francuski Salut ! Cucumis vient de changer de serveur.
Węgierski Költözés 2008
Serbski Zdravo! Cucumis je promenio server.
Hiszpański La mudanza de 2008
Rosyjski Всупая в 2008
Norweski Flytting 2008
Grecki Γεια σας! Το Cucumis μόλις άλλαξε server...
Polski Przeniesienie 2008
Chiński uproszczony 即将到来的2008
Niemiecki Umzug 2008
Włoski Lo spostamento effettuato nel 2008
Esperanto La translokiĝo je 2008
Kataloński El moviment 2008
Holenderski Cucumis verhuist naar nieuwe server
Chiński 即將到來的2008
Ukrainski Вступаючи в 2008
Portugalski A mudança de 2008
Słowacki 2008 v pohybe
Duński Flytning 2008
Hebrajski המעבר 2008
Rumuński Mutarea din 2008
Arabski تحرك سنة 2008
Czeski Premisteni provedene v 2008
Chorwacki Zdravo! CUCUMIS je promjenio server....
Turecki 2008'e Hareket
Litewski Sveiki! Cucumis persikėlė į naują serverį.
Kurdyjski Ber Bi 2008ê
Albański Zhvendosje 2008
Koreański 이사 2008
Język perski اسباب‌کشی 2008
<< Poprzedni•••••• 468 ••••• 2468 •••• 2868 ••• 2948 •• 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 •• 2988 ••• 3068 •••• 3468 •••••Następny >>