Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 77721 - 77740 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1387 ••••• 3387 •••• 3787 ••• 3867 •• 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 •• 3907 ••• 3987 •••• 4387 •••••Następny >>
26
Język źródłowy
Angielski Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Hiszpański Traducción a un idioma equivocado
Turecki Çeviri-yanlış-dil
Kataloński Traducció-idioma-equivocat
Japoński Translation-wrong-language
Rosyjski Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Francuski Traduction-langue-demandée
Portugalski Idioma-errado
Bułgarski превод-грешен-език
Rumuński Traducere-altă-limbă
Arabski ترجمة-خطأ-لغة
Hebrajski תרגום בשפה שגויה
Włoski Traduzione nella lingua sbagliata
Albański përkthim në gjuhë të gabuar
Polski Tłumaczenie w złym języku
Szwedzki Översättning-fel-språk
Duński Oversættelse-forkert-sprog
Czeski Překlad-špatný-jazyk
Hindi गलत भाषा में अनुवाद
Chiński uproszczony 译文-错误-语言
Chiński 翻譯-錯誤-語言
Grecki Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbski Prevod-pogresan-jezik
Litewski Išversta į neteisingą kalbą
Fiński Käännös-väärä-kieli
Węgierski Forditàs egy nem kért nyelvre.
Chorwacki Prijevod-pogrešan-jezik
Angielski Translation-wrong-language
Norweski Oversettelse-feil-språk
Koreański 번역-잘못-언어
Język perski ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdyjski Werger-bo-zimanek-çewt
Słowacki Preklad v nesprávnom jazyku
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-verkeerd-taal
Irlandzki Aistriúchán i dteanga mícheart
Wietnamski Bài dịch-sai-ngôn ngữ
30
Język źródłowy
Angielski Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Turecki Reddedilmiş-çeviri-onay
Kataloński Traducció-rebutjada-confirmada
Japoński Rejected-translation-confirmed
Hiszpański Traducción-rechazada-confirmada
Rosyjski Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Francuski Traduction-refusée-confirmer
Portugalski Confirma-rejeição
Bułgarski Отказан-превод-потвърден
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrajski תרגום דחוי לאישור
Włoski Rifiutata-traduzione-confermare
Albański Konfirmo përkthimin e refuzuar
Polski Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Szwedzki Förkstad-översättning-godkänd
Czeski Odmítnutý-překlad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Chiński uproszczony 不合格-译文-确认
Chiński 被拒絕-譯文-確認
Afrykanerski (język afrikaans) Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Grecki απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serbski Odbijen-prevod-potvrdjen
Duński Afvist-oversættelse-bekræftet
Fiński Hylätty-käännös-vahvistettu
Węgierski Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Chorwacki Odbijen-prijevod-potvrđen
Norweski Avvist-oversettelse-akseptert
Koreański 거절된-번역-확인되어져야할
Język perski رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litewski atmestas-vertimas-patvirtinimas
Słowacki Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolski Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Wietnamski Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
17
Język źródłowy
Angielski High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Hohe Qualität erbeten
Hiszpański Alta-calidad-requerida
Turecki Yüksek-kalite-isteniyor
Kataloński Alta-qualitat-requerida
Rosyjski Высокое качество потребовано
Japoński High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francuski Haute-qualitée-exigée
Arabski مطلوبة-جودة-عالية
Portugalski Alta-qualidade
Bułgarski Високо-качество-изискване
Rumuński Calitate înaltă solicitată
Hebrajski דרושה איכות גבוהה
Włoski Alta qualità richiesta
Albański Kërkohet cilësi e lartë.
Polski Wymagana wysoka jakość
Szwedzki Hög-kvalietet-krävs
Czeski Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Chiński uproszczony 高质量要求
Grecki Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Serbski Visok - kvalitet - zahtevati
Duński Høj-kvalitet-kræves
Fiński Korkeaa-laatua-vaaditaan
Chiński 要求高品質
Węgierski Magas szint követelve.
Chorwacki Visoka-kvaliteta-zatražena
Norweski Høy-kvalitet-trengs
Koreański ê³ -품질-요구됨
Język perski کیفیت بالا-خواسته شده
Litewski Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kurdyjski Kalîteya-bilind-xwestin
Słowacki Vysoká úroveň žiadaná
Afrykanerski (język afrikaans) Hoë-kwaliteit-vereis
Wietnamski Yêu cầu-chất lượng-cao
91
Język źródłowy
Angielski Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Hiszpański Pidiendo-traducciones-expertos
Turecki Talep-çeviri-uzmanlar
Kataloński Demanar-traducions-experts
Japoński Requesting-translations-experts
Rosyjski Если вы просите высококачественный
Esperanto peto-de-traduko-eksperto
Francuski Traductions-uniquement-réalisées
Arabski مطلوب-ترجمات-خبراء
Portugalski Traduções-qualidade
Bułgarski Изискване-превод-експерт
Rumuński Când cereÅ£i o traducere
Hebrajski בקשות - תרגומים - מומחים
Włoski richiedere-traduzioni-esperti
Albański Kerkuar-perkthim-ekspert
Polski Wysokiej jakości tłumaczenie
Szwedzki Förfrågning-översättningar-experter
Czeski Požadování-překladů-experti
Litewski Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Hindi Requesting-translations-experts
Chiński uproszczony 要求-翻译-专家
Grecki Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Serbski Zahtevati - prevodi - eksperti
Duński Efterspørge-oversættelse-eksperter
Fiński Pyytää-käännös-asiantuntija
Chiński 請求專業譯者協助
Węgierski kérelmezések- forditás- szakemberek
Portugalski brazylijski Pedindo-traduções-peritos
Chorwacki Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Angielski Translations-requested-experts
Norweski Ønske-oversettelse-expert
Koreański 번역물들-요구되어지다-전문가들
Język perski ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Słowacki ŽiadaÅ¥ - preklady - expertov
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-aangevra-deskundiges
Wietnamski Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
69
Język źródłowy
Hiszpański ...la Resolucion por la que se establecen las...
...la Resolucion... publicada en el mismo organo oficial de fecha 15 de septiembre...
Solo quiero entender aqui el sentido de "organo". Puede ser un diario oficial? Este extracto es de un documento legal.

Ukończone tłumaczenia
Angielski ... the Resolution to establish the ...
37
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Łacina obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski desejo-te escuridão, pestilência e mal
70
Język źródłowy
Ukrainski У нас сейчас такая сильная жара, хочется чтобы...
У нас сейчас такая сильная жара, хочется чтобы пошел дождик. Но его все нет и нет...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski cá está fazendo muito calor,queria que chovesse
407
Język źródłowy
Arabski الخطوات في حالة عندك مشكلة في تشغيل لعبة يجب عليك
الخطوات في حالة عندك مشكلة في تشغيل لعبة يجب عليك تسمي العبة اسم مختصر

يعني مثل 007 - The World is Not Enough
بيكون 007 -Not Enough

ملاحظه
بعض العاب يحتاج اسم مختصر
لتحميل العاب يحتاج موقع رقم سري
الرقم السري pinoypsp
احسن فيرجن للعاب هوة 3.03OEC او فيرجن مطور لتشغيل العاب ps1

نصيحة لحد يسوي تطوير جهازة من شركة عشان لا يظلم روحة ولا يظلم جهازة

العاب ps1
قائمة العاب لتسألوني عن صور العاب لئنه كثيرة ولكم عافية

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski os passos no caso de você ter um problema...
62
Język źródłowy
Włoski misuratore di bellezza sta analizzando....... ...
misuratore di bellezza sta analizzando.......


ti vede estremamente bella!

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski o medidor de beleza está analisando.......
Francuski mesureur de beauté
<< Poprzedni•••••• 1387 ••••• 3387 •••• 3787 ••• 3867 •• 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 •• 3907 ••• 3987 •••• 4387 •••••Następny >>