Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 89241 - 89260 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1963 ••••• 3963 •••• 4363 ••• 4443 •• 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 •• 4483 ••• 4563 •••• 4963 •••••Następny >>
5
Język źródłowy
Turecki Aynur
Aynur
bu isim arapcada nasil yaziliyor

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski اينور
11
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Eu vi um anjo
Eu vi um anjo

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bir melek gördüm
203
Język źródłowy
Angielski IATA
As IATA e-freight impacts the entire cargo supply chain , an Industry Action Group has been formed, including airlines, top freight forwarders represented by their association Freight Forward International and the World Customs Organization.
IATA'nın kargo hizmetiyle ilgili bi metinde alıntıdır.

Ukończone tłumaczenia
Turecki IATA
232
Język źródłowy
Angielski Unless organizations recognize the importance of...
Unless organizations recognize the
importance of the human component, its
acquisitions will be forever doomed to failure.
However, if senior leaders keep these few
“shoulds” in mind, they stand a good chance
of beating the odds in the merger and acquisitions
sweepstakes.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Şirketler önemini anlamazsa....
131
Język źródłowy
Angielski regional economic integration in a global framework
a number of relevant policy tools, including regular consultations and policy cooperation, are often seen a most realistic to implement at a regional level.
avrupa merkaz bankasinin bir seminerinden...

Ukończone tłumaczenia
Turecki Evrensel yapıda yerel ekonomik bütünleşme.
35
Język źródłowy
Hiszpański A todos los amigos del mundo que se quieren
A todos los amigos del mundo que se quieren

Ukończone tłumaczenia
Turecki A todos los amigos del mundo que se quieren
15
Język źródłowy
Portugalski brazylijski saulo amor eterno
saulo amor eterno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski saulo amor eterno
9
Język źródłowy
Angielski arable land
arable land
arable

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ackerland
Holenderski Bouwland
70
Język źródłowy
Niemiecki Du bist etwas
Du bist etwas ganz besonderes und
ich hoffe wirklich sehr dich bald mal sehen zu können!

Ukończone tłumaczenia
Włoski Sei qualcosa
38
Język źródłowy
Rumuński - fierăstrău circular cu incizor si masa mobila
- fierăstrău circular cu incizor si masa mobila

Ukończone tłumaczenia
Włoski sega circolare con incisore da banco con carro mobile
419
Język źródłowy
Rumuński Vacanta ideala In opinia mea vacanta ideala este...
Vacanta ideala
In opinia mea vacanta ideala este acea vacanta in care ai parte de mai multe surprize placute decat ai fi sperat. O vacanta spontana care sa implica o calatorie in cele mai incitante locuri din lume, in urma carei sa acumulezi experienta si clipe memorabile.
Daca ar fi sa aleg un loc in care sa-mi petrec vacanta ideala, as alege cu siguranta Egipul datorita misterului care il invaluie.
Cu totii visam la o vacanta ideala si poate ca unii dintre noi vom avea parte de ea mai devreme sau mai tarziu.
Este un eseu pe care trebuie sa il predau maine..ma ajuta cineva cu traducerea in italiana
SVP NE PAS TRADUIRE AVANT QUE LE TEXTE N'AIT ETE EDITE AVEC LES CARACTERES ROUMAINS, MERCI.
PLEASE DO NOT TRANSLATE BEFORE THE TEXT IS EDITED USING THE RUMANIAN CHARACTERS. THANKS.
Vă rog să nu traduceţi acest text până nu este editat folosind caracterele româneşti. Orice traducere făcută ignorând acest advertisment va fi refuzată. Mulţumesc frumos

Ukończone tłumaczenia
Włoski vacanza ideale
124
Język źródłowy
Rumuński Functiile algebrice mi se par grele.Azi dimineata...
Functiile algebrice mi se par grele.Azi dimineata m-am sculat la cinci.La ce ora iei avionul maine spre Roma?Ce crezi despre studentii acestei facultati?
PLEASE DO NOT TRANSLATE THIS TEXT BEFORE IT IS EDITED WITH THE RUMANIAN CHARACTERS, THANKS
S'IL VOUS PLAIT, NE PAS TRADUIRE CE TEXTE AVANT QU'IL N'AIT ETE TAPE AVEC LES CARACTERES ROUMAINS. MERCI.
Vă rog să nu traduceţi acest text până nu este editat folosind caracterele româneşti. Orice traducere făcută ignorând acest advertisment va fi refuzată. Mulţumesc frumos

Ukończone tłumaczenia
Włoski Le funzioni algebriche mi sembrano difficili. Stamattina.....
28
Język źródłowy
Rumuński dumezeu sa va binecuvanteze somnul
dumezeu sa va binecuvanteze somnul

Ukończone tłumaczenia
Włoski Che dio benedica il vostro sonno
Angielski God bless your sleep
100
Język źródłowy
Szwedzki Hej Jag heter Välkomna till hoppas ni ska...
Hej
Jag heter
Välkomna till
hoppas ni ska trivas
hur kan jag hjälpa er
vad heter du/ni
hur gör man
vad ska man göra

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Olá Eu chamo-me Bemvindo á Espero que sinta-se...
69
Język źródłowy
Angielski Here is a picture from Marina el Cid Hotel....
Here is a picture from Marina el Cid Hotel. Wish you could have been there with us!

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Aqui tem uma imagem da Marina el Cid Hotel....
55
Język źródłowy
Angielski Complete car navigation solutions that work...
Complete car navigation solutions that work straight from the box

Ukończone tłumaczenia
Turecki Kutudan çıktığı gibi çalışmaya hazır
<< Poprzedni•••••• 1963 ••••• 3963 •••• 4363 ••• 4443 •• 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 •• 4483 ••• 4563 •••• 4963 •••••Następny >>