Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 98641 - 98660 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2433 ••••• 4433 •••• 4833 ••• 4913 •• 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 •• 4953 ••• 5033 ••••Następny >>
28
Język źródłowy
Angielski Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Ukończone tłumaczenia
Arabski لغة -تعليق -درس
Włoski Lingua-commentare-lezione
Rumuński Limbă-comentare-lecÅ£ie
Kataloński Llengua-comentar-lliçó
Hiszpański Lengua-comentar-lección
Turecki Lisan-yorum-ders
Niemiecki Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Chiński 語言-註解-課文
Albański Gjuhë-koment-mësim
Portugalski brazylijski idioma-comentar-lição
Portugalski Língua-commentary-lição
Bułgarski Eзик-коментар-урок
Polski Język użyty do komentowania lekcji
Chiński uproszczony 语言-注释-课文
Japoński 言語コメントレッスン
Holenderski Taal-commentaar-les
Esperanto leciona komenta lingvo
Hebrajski שפה-תגובה-שיעור
Szwedzki Språk-Kommentar-Lektion
Rosyjski Язык-провести-урок
Chorwacki Jezik-komentar-lekcija
Grecki Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Duński Sprog-kommentere-lektion
Węgierski Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindi पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Koreański 언어-설명-수업
Czeski Jazyk-komentování-lekce
327
Język źródłowy
Angielski The forum is opened
Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Le forum est ouvert
Holenderski Het forum is geopend
Rosyjski Форум открылся
Turecki Forum açıktır
Bułgarski Форумът е отворен
Esperanto La forumo estas malferma
Niemiecki Das Forum ist eröffnet
Rumuński Forumul e deschis
Kataloński El fòrum és obert
Japoński フォーラムが動いています
Hiszpański El foro está abierto
Arabski لقد افتتح المنتدى
Portugalski O fórum está aberto
Włoski Il forum è aperto
Szwedzki Forumet är öppnat
Albański Forumi eshte hapur
21
Język źródłowy
Angielski star, moon,sun, nigth,day.
star, moon,sun, nigth,day.
in portuguese: estrela, lua, sol,noite, dia.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki stjärna, måne, sol, natt, dag.
Fiński tähti, kuu, aurinko, yö, päivä
31
Język źródłowy
Rumuński ÃŽÅ£i doresc un concediu plăcut în FranÅ£a
Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa.
Before edits: Iti doresc o concediu placute in França <Freya>

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je te souhaite de bonnes vacances en France
Angielski I wish you a pleasant holiday in France
Holenderski Ik wens je een fijne vakantie in Frankrijk!
Turecki Fransa'da hoş bir tatil geçirmeni dilerim.
<< Poprzedni•••••• 2433 ••••• 4433 •••• 4833 ••• 4913 •• 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 •• 4953 ••• 5033 ••••Następny >>