Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - Medium

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRumuńskiKatalońskiHiszpańskiTureckiNiemieckiArabskiChińskiAlbańskiWłoskiHebrajskiPortugalski brazylijskiPortugalskiPolskiBułgarskiJapońskiHolenderskiChiński uproszczonyEsperantoSzwedzkiRosyjskiChorwackiGreckiDuńskiCzeskiWęgierskiNorweskiKoreańskiHindi

Tytuł
Medium
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Medium
Uwagi na temat tłumaczenia
Difficulty level

Tytuł
Intermedio
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez imen
Język docelowy: Włoski

Intermedio
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 20 Grudzień 2005 16:07





Ostatni Post

Autor
Post

20 Grudzień 2005 16:09

Lele
Liczba postów: 32
Ciao! Nice to see you speak Italian.
Actually "Avanzato" translates "Advanced". I'd translate "Medium" with "Intermedio" or "Medio". What do u think?
My Regards,

Lele

20 Grudzień 2005 16:08

cucumis
Liczba postów: 3785
I agree with you Lele, I've modified the translation.