Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Fiński - Hola, no se el idioma tailandes pero puedo usar...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiFiński

Kategoria Czat

Tytuł
Hola, no se el idioma tailandes pero puedo usar...
Tekst
Wprowadzone przez Tarik 21
Język źródłowy: Hiszpański

Hola, no se el idioma tailandes pero puedo usar un traductor en linea, si puedes usar el ingles seria mas facil la comunicacion

Tytuł
Hei, en osaa Thai -kieltä..
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Alma963
Język docelowy: Fiński

Hei, en osaa Thai -kieltä, mutta voin käyttää kääntäjää, jos sinä voisit käyttää englantia, kommunikointi olisi helpompaa.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Kääntäjä" (traductor en linea) on tässä luultavasti jonkinlainen netti/online -kääntäjä.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 19 Luty 2008 12:51





Ostatni Post

Autor
Post

6 Luty 2008 16:11

Maribel
Liczba postów: 871
Olisikohan kyseessä online-kääntäjä/käännös - nettikäännös? Käännöstekstin voisi jättää silleen, mutta tuo ehkä selityksiin...