Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - No longe ab oppÄ­do tamen erat casa parua et...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Literatura

Tytuł
No longe ab oppÄ­do tamen erat casa parua et...
Tekst
Wprowadzone przez Babiliz
Język źródłowy: Łacina

No longe ab oppĭdo tamen erat casa parua et misěra. Hic habitabant Philemus et Bauca, qui paruis rebus utiam iam sentlĭter agebant et ad multam horam laborabant.

Tytuł
Não longe da cidadela havia ...
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Lucila
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Não longe da cidadela havia uma pequena e pobre casa. Lá moravam Philemus e Bauca, que viviam com poucas coisas e trabalhavam por muitas horas.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 11 Luty 2008 21:50