Tłumaczenie - Szwedzki-Portugalski brazylijski - Homesicknesses av en karneval som avslutade och...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Homesicknesses av en karneval som avslutade och... Tekst Wprowadzone przez branquinhabaixa Język źródłowy: Szwedzki Homesicknesses av en karneval som avslutade och tog med den en mycket bra souvenir

Tytuł Saudades de um carnaval Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez casper tavernello Język docelowy: Portugalski brazylijski Saudades de um carnaval que se acabou, e levou consigo uma ótima lembrança. Uwagi na temat tłumaczenia e levou consigo um ótimo souvenir. Não lembrança como uma recordação, mas um objeto.