Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Portuguès brasiler - Homesicknesses av en karneval som avslutade och...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecPortuguès brasiler

Categoria Col·loquial - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Homesicknesses av en karneval som avslutade och...
Text
Enviat per branquinhabaixa
Idioma orígen: Suec

Homesicknesses av en karneval som avslutade och tog med den en mycket bra souvenir

Títol
Saudades de um carnaval
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Portuguès brasiler

Saudades de um carnaval que se acabou, e levou consigo uma ótima lembrança.
Notes sobre la traducció
e levou consigo um ótimo souvenir.

Não lembrança como uma recordação, mas um objeto.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 12 Febrer 2008 04:10