Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Texte pour un jeu

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiHiszpańskiKataloński

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Gry

Tytuł
Texte pour un jeu
Tekst
Wprowadzone przez tonio
Język źródłowy: Francuski

La découverte de ce petit paquet rempli de tes friandises préférées, te comble de bonheur et stimule tes papilles gustatives.
Cours vite satisfaire ta gourmandise dans un endroit tranquille, mais un conseil : ne dépasse surtout pas la dose raisonnable !
Uwagi na temat tłumaczenia
S'adresse à un enfant

Tytuł
Texto para un juego
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez poopy2002
Język docelowy: Hiszpański

El descubrimiento de este pequeño paquete relleno de tus golosinas preferidas, te llenó de felicidad y estímulo las papilas gustativas.
Vete rápido a satisfacer tu glotonería en un lugar tranquilo, pero un consejo: ¡no rebases la dosis razonable!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Lipiec 2008 02:30