Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - Há três coisas que jamais voltam: a flecha...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpański

Kategoria Myśli

Tytuł
Há três coisas que jamais voltam: a flecha...
Tekst
Wprowadzone przez likaripilika
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

* Há três coisas que jamais voltam: a flecha lançada, a palavra dita e a oportunidade perdida.

Tytuł
Hay tres cosas que no vuelven jamás:
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Hay tres cosas que no vuelven jamás: la flecha lanzada, la palabra dicha y la oportunidad perdida.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 19 Luty 2008 12:49