Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Spaans - Há três coisas que jamais voltam: a flecha...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesSpaans

Categorie Gedachten

Titel
Há três coisas que jamais voltam: a flecha...
Tekst
Opgestuurd door likaripilika
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

* Há três coisas que jamais voltam: a flecha lançada, a palavra dita e a oportunidade perdida.

Titel
Hay tres cosas que no vuelven jamás:
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Hay tres cosas que no vuelven jamás: la flecha lanzada, la palabra dicha y la oportunidad perdida.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 19 februari 2008 12:49