Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Japoński - Sara eu te amo!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiJapoński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sara eu te amo!
Tekst
Wprowadzone przez fernandopm
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Sara eu te amo!

Tytuł
Sara, aishiteru!
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez danielalindroos
Język docelowy: Japoński

サラ、愛しているよ!
Uwagi na temat tłumaczenia
Romanized:
Sara, ai shite iru yo!
---
Notes
The "yo" at the end is the "verbal exclamation mark" in Japanese.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 25 Kwiecień 2008 16:31