Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-יפנית - Sara eu te amo!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתיפנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sara eu te amo!
טקסט
נשלח על ידי fernandopm
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Sara eu te amo!

שם
Sara, aishiteru!
תרגום
יפנית

תורגם על ידי danielalindroos
שפת המטרה: יפנית

サラ、愛しているよ!
הערות לגבי התרגום
Romanized:
Sara, ai shite iru yo!
---
Notes
The "yo" at the end is the "verbal exclamation mark" in Japanese.
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 25 אפריל 2008 16:31