Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ياباني - Sara eu te amo!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةياباني

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sara eu te amo!
نص
إقترحت من طرف fernandopm
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Sara eu te amo!

عنوان
Sara, aishiteru!
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف danielalindroos
لغة الهدف: ياباني

サラ、愛しているよ!
ملاحظات حول الترجمة
Romanized:
Sara, ai shite iru yo!
---
Notes
The "yo" at the end is the "verbal exclamation mark" in Japanese.
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 25 أفريل 2008 16:31